Swordwise Centaur

The girl who would become the Champion of the Sun hacked furiously at the practice dummy. At last she stopped, breathing heavily, and looked up at her instructor. "So much anger," said the centaur. "I will teach you the ways of war, child. But first you must make peace with yourself."
—*The Theriad*

La muchacha que se convertiría en la Campeona del sol golpeaba el muñeco de práctica con furia. Al fin se detuvo, jadeando, y alzó la vista para mirar a su instructor. "Cuánta ira", dijo el centauro. "Te enseñaré el arte de la guerra, pequeña, pero antes debes hacer las paces contigo misma". —La Theríada