Toxic Deluge

Even Sam's vision in the Mirror had not prepared him. The Old Grange on the west side had been knocked down, and its place taken by rows of tarred sheds. All the chestnuts were gone. The banks and hedgerows were broken.

Ni la visión de Sam en el espejo lo preparó para ese momento. Habían demolido la Vieja Alquería de la orilla occidental y en su lugar había unas hileras de cobertizos alquitranados. Los castaños habían desaparecido. Los bancos y setos, rotos.